Au Maroc recrutement d'un Traducteur/trice technique interne

05/09/2007     The United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO)invites applications for the posts of  *Procurement assistant (GL-5) – VA # MIN-07_L-014 Responsibilty Process requisitions. Identify sources of supply for goods and services. Prepare Requests For Quotations, Requests For Proposal, and Invitations To Bid. Evaluate quotations/proposals/bids received. Prepare presentations for quotations/proposals/bids. Coordinate tender meetings. Issue Purchase Orders. Monitor and follow up on outstanding cases. Issue liquidation and change orders. Check and prepare pyment orders. Verify invoices. Monitor the system for rations invocing. Maintain a complete record of all cases. Education  Poste secondary education certificate/diploma is required. Prossession of a university degree would be an advantage. Experience  Minimum of 6 years progressive experience in procurement or contracts. A financial/accounting background would be an advantage.. Languages: Fluent in French, Arabic and English, with excellent draftting skills. Other : Computer literacy (word processing and spreadsheets). Driver’s license. Full position description in available on www.minorci.umlb.org Interested and qualified candidates are encouraged to appely by sending a CV in English (specifying the vacancy # in subject line) to : MINURSO Civiling Personnel Office Fax number : 028- 892893, 890944 or Deadline for receipt of applications is (26 September 2007) Only finalist candidates shall be cantacted.

05/09/2007     The United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO)invites applications for the posts of  *Information assistant (GL-5) –VA # MIN-07_L-009 Responsibilty Translate doculents from. Arabic and French into English, and vice versa, ensuring the deadlines are met. Track and log of all translation. Provide consecutive and similtaneous interpretation from Arabic and French into English, and vice versa, at meetings, including meetigns with high-ranking officiales. Monitor media news relevant to MINURSO. Prepare summary notes on media reports.. Experience  Minimum of 6 years experience in the interpretation/translation field ; experience in simultaneous interpretation preferable. Languages Fluent in French, Arabic and English, with excellent draftting ability. Languages: Fluent in French, Arabic and English, with excellent draftting ability. Other : Knowledge of the historical, political and cultural situation of the region. Knowledge of the United Nations, as well as its procedures, rules, and regulations is desirable. Full position description in available on www.minorci.umlb.org Interested and qualified candidates are encouraged to appely by sending a CV in English (specifying the vacancy # in subject line) to : MINURSO Civiling Personnel Office Fax number : 028- 892893, 890944 or Deadline for receipt of applications is (26 September 2007) Only finalist candidates shall be cantacted.

28/08/2006 The U.S Embassy is seeking an individual for the position of Translator. Requirements : - High school education, - Exerience in translation/ interpretation from English into French, - Proficiency in speaking/reading/writing English and French, - Computer literacy, and use of Internet. Send resume and copies of diploma by mail to : Human Resources Office, U.S. Embassy, B.P. 120, Rabat, Or by E-mail to : Before August 31, 2006